Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 5:34 - Nueva Version Internacional

Mateo 5:34

Pero yo les digo: No juren de ningún modo: ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

Ver Capítulo

Mateo 5:34 - Reina Valera 1960

Pero yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

Ver Capítulo

Mateo 5:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero ahora yo les digo a ustedes que, cuando prometan algo, no hagan ningún juramento. No juren por el cielo, porque es el trono de Dios,

Ver Capítulo

Mateo 5:34 - Biblia de las Americas

Pero yo os digo: no juréis de ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

Ver Capítulo

Mateo 5:34 - Dios habla hoy

Pero yo les digo: simplemente, no juren. No juren por el cielo, porque es el trono de Dios;

Ver Capítulo

Mateo 5:34 - Nueva Traducción Viviente

Pero yo digo: ¡no hagas juramentos! No digas: “¡Por el cielo!”, porque el cielo es el trono de Dios.

Ver Capítulo

Mateo 5:34 - Palabra de Dios para Todos

Pero ahora yo te digo que es mejor no jurar por nada. No jures por el cielo, porque es donde está sentado Dios.

Ver Capítulo

Mateo 5:34 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues yo os digo que no juréis en modo alguno: ni por el Cielo, porque es el trono de Dios,

Ver Capítulo

Mateo 5:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Yo les digo que no juren de ninguna manera; ni por 'el cielo,' porque es el trono de YAHWEH;

Ver Capítulo