Mateo 27:57 - Nueva Version Internacional

Mateo 27:57

Al atardecer, llegó un hombre rico de Arimatea, llamado José, que también se había convertido en discípulo de Jesús.

Mateo 27:57 - Reina Valera 1960

Cuando llegó la noche, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, que también había sido discípulo de Jesús.

Mateo 27:57 - Traducción en Lenguaje Actual

Al anochecer, un hombre rico llamado José se acercó al lugar. Era del pueblo de Arimatea y se había hecho seguidor de Jesús.

Mateo 27:57 - Nueva Versión Internacional 1999

Sepultura de Jesús 27:57-61-Mr 15:42-47; Lc 23:50-56; Jn 19:38-42 Al atardecer, llegó un hombre rico de Arimatea, llamado José, que también se había convertido en discípulo de Jesús.

Mateo 27:57 - Biblia de las Americas

Y al atardecer, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, que también se había convertido en discípulo de Jesús.

Mateo 27:57 - Dios habla hoy

Cuando y a anochecía, [19] llegó un hombre rico llamado José, natural de Arimatea, que también se había hecho seguidor de Jesús.

Mateo 27:57 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al anochecer, vino un hombre rico de Ramatayim, llamado Yosef, que era también un talmid de Yahshúa.

Mateo 27:57 - Nueva Traducción Viviente

Al acercarse la noche, José, un hombre rico de Arimatea que se había convertido en seguidor de Jesús,

Mateo 27:57 - La Biblia del Oso  RV1569

Y como fué la tarde del dia, vino vn hombre rico de Arimathea llamado Ioſeph, elqual tambiẽ auia ſido Diſcipulo de IESVS.

Mateo 27:57 - Reina Valera Antigua 1602

Y como fué la tarde del día, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, el cual también había sido discípulo de Jesús.