Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 27:42 - Nueva Version Internacional

Mateo 27:42

--Salvó a otros --decían--, ¡pero no puede salvarse a sí mismo! ¡Y es el Rey de Israel! Que baje ahora de la cruz, y así creeremos en él.

Ver Capítulo

Mateo 27:42 - Reina Valera 1960

A otros salvó, a sí mismo no se puede salvar; si es el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, y creeremos en él.

Ver Capítulo

Mateo 27:42 - Traducción en Lenguaje Actual

«Este salvó a otros, pero no puede salvarse a sí mismo. Dice que es el rey de Israel. ¡Pues que baje de la cruz y creeremos en él!

Ver Capítulo

Mateo 27:42 - Biblia de las Americas

A otros salvó; a sí mismo no puede salvarse. Rey de Israel es; que baje ahora de la cruz, y creeremos en El.

Ver Capítulo

Mateo 27:42 - Dios habla hoy

–Salvó a otros, pero a sí mismo no puede salvarse. Es elRey de Israel: ¡pues que baje de la cruz, y creeremos en él!

Ver Capítulo

Mateo 27:42 - Nueva Traducción Viviente

«Salvó a otros —se mofaban—, ¡pero no puede salvarse a sí mismo! Con que es el Rey de Israel, ¿no? ¡Que baje de la cruz ahora mismo y creeremos en él!

Ver Capítulo

Mateo 27:42 - Palabra de Dios para Todos

-Salvó a otros, pero no se puede salvar a sí mismo. Si es rey de Israel, que baje de la cruz ahora mismo, y entonces creeremos en él.

Ver Capítulo

Mateo 27:42 - Biblia de Jerusalén 1998

"A otros salvó y a sí mismo no puede salvarse. Rey de Israel es: que baje ahora de la cruz, y creeremos en él.

Ver Capítulo

Mateo 27:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡El salvó a otros, pero no se puede salvar a sí mismo!" "¿Así que es Rey de Yisra'el? ¡Dejen que baje de la estaca! ¡Entonces le creeremos!

Ver Capítulo