Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 25:37 - Nueva Version Internacional

Mateo 25:37

Y le contestarán los justos: 'Señor, ¿cuándo te vimos hambriento y te alimentamos, o sediento y te dimos de beber?

Ver Capítulo

Mateo 25:37 - Reina Valera 1960

Entonces los justos le responderán diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te sustentamos, o sediento, y te dimos de beber?

Ver Capítulo

Mateo 25:37 - Traducción en Lenguaje Actual

»Y los buenos me preguntarán: “Señor, ¿cuándo te vimos con hambre y te dimos de comer? ¿Cuándo tuviste sed y te dimos de beber?

Ver Capítulo

Mateo 25:37 - Biblia de las Americas

Entonces los justos le responderán, diciendo: "Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te dimos de comer, o sediento, y te dimos de beber?

Ver Capítulo

Mateo 25:37 - Dios habla hoy

Entonces los justos preguntarán: 'Señor, ¿cuándo te vimos con hambre, y te dimos de comer? ¿O cuándo te vimos con sed, y te dimos de beber?

Ver Capítulo

Mateo 25:37 - Nueva Traducción Viviente

»Entonces esas personas justas responderán: “Señor, ¿en qué momento te vimos con hambre y te alimentamos, o con sed y te dimos algo de beber, o

Ver Capítulo

Mateo 25:37 - Palabra de Dios para Todos

"Entonces la gente buena le preguntará: 'Señor, ¿cuándo vimos que tenías hambre y te dimos de comer? o ¿cuándo te vimos con sed y te dimos de beber?

Ver Capítulo

Mateo 25:37 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces los justos le responderán: "Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te dimos de comer; o sediento, y te dimos de beber?

Ver Capítulo

Mateo 25:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces los que han guardado la Toráh, responderán: 'Adón, ¿Cuándo te vimos con hambre, y te dimos de comer; o con sed, y te dimos algo de beber?

Ver Capítulo