Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 25:27 - Nueva Version Internacional

Mateo 25:27

Pues debías haber depositado mi dinero en el banco, para que a mi regreso lo hubiera recibido con intereses.'

Ver Capítulo

Mateo 25:27 - Reina Valera 1960

Por tanto, debías haber dado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, hubiera recibido lo que es mío con los intereses.

Ver Capítulo

Mateo 25:27 - Traducción en Lenguaje Actual

¿por qué no llevaste el dinero al banco? Así, al volver, yo recibiría el dinero que te di, más los intereses.”

Ver Capítulo

Mateo 25:27 - Biblia de las Americas

"Debías entonces haber puesto mi dinero en el banco, y al llegar yo hubiera recibido mi dinero con intereses.

Ver Capítulo

Mateo 25:27 - Dios habla hoy

deberías haber llevado mi dinero al banco, yo, al volver, habría recibido mi dinero más los intereses. '

Ver Capítulo

Mateo 25:27 - Nueva Traducción Viviente

¿por qué no depositaste mi dinero en el banco? Al menos hubiera podido obtener algún interés de él”.

Ver Capítulo

Mateo 25:27 - Palabra de Dios para Todos

Por eso debiste poner mi dinero en un banco. Así cuando yo volviera, tendría mi dinero más los intereses'.

Ver Capítulo

Mateo 25:27 - Biblia de Jerusalén 1998

debías, pues, haber entregado mi dinero a los banqueros, y así, al volver yo, habría cobrado lo mío con los intereses.

Ver Capítulo

Mateo 25:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces debiste haber depositado mi dinero con los banqueros, para que cuando regresara, ¡por lo menos hubiera recibido los intereses con mi capital!

Ver Capítulo