x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Mateo 24:26 - Nueva Version Internacional

Mateo 24:26

"Por eso, si les dicen: '¡Miren que está en el desierto!', no salgan; o: '¡Miren que está en la casa!', no lo crean.

Ver Capítulo

Mateo 24:26 - Reina Valera 1960

Así que, si os dijeren: Mirad, está en el desierto, no salgáis; o mirad, está en los aposentos, no lo creáis.

Ver Capítulo

Mateo 24:26 - Traducción en Lenguaje Actual

que si otros vienen y les anuncian: “¡El Mesías está en el desierto!”, no vayan. Y si les dicen: “¡El Mesías está escondido allí!”, no lo crean.

Ver Capítulo

Mateo 24:26 - Nueva Versión Internacional 1999

»Por eso, si les dicen: “¡Miren que está en el desierto!”, no salgan; o: “¡Miren que está en la casa!”, no lo crean.

Ver Capítulo

Mateo 24:26 - Biblia de las Americas

Por tanto, si os dicen: "Mirad, El está en el desierto", no vayáis; o "Mirad, El está en las habitaciones interiores", no les creáis.

Ver Capítulo

Mateo 24:26 - Dios habla hoy

Por eso, si les dicen: 'Miren, allí está, en el desierto', no vayan; o si les dicen: 'Miren, aquí está escondido', no lo crean.

Ver Capítulo

Mateo 24:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que, si la gente les dicen: '¡Oigan, está en el desierto! No vayan; o ¡Miren, está escondido en una habitación secreta! No lo crean.

Ver Capítulo

Mateo 24:26 - Nueva Traducción Viviente

»Por lo tanto, si alguien les dice: “Miren, el Mesías está en el desierto”, ni se molesten en ir a buscarlo. O bien, si les dicen: “Miren, se esconde aquí”, ¡no lo crean!

Ver Capítulo

Mateo 24:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſique ſi os dixeren, Heaqui, en el deſierto eſtá: no ſalgays. Heaqui, en camaras: no creays.

Ver Capítulo

Mateo 24:26 - Reina Valera Antigua 1602

Así que, si os dijeren: He aquí en el desierto está; no salgáis: He aquí en las cámaras; no creáis.

Ver Capítulo