x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Mateo 23:29 - Nueva Version Internacional

Mateo 23:29

"¡Ay de ustedes, maestros de la ley y fariseos, hipócritas! Construyen sepulcros para los profetas y adornan los monumentos de los justos.

Ver Capítulo

Mateo 23:29 - Reina Valera 1960

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque edificáis los sepulcros de los profetas, y adornáis los monumentos de los justos,

Ver Capítulo

Mateo 23:29 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Pobrecitos de ustedes, qué mal les va a ir, hipócritas! Construyen monumentos para recordar a los profetas muertos, y ponen adornos en las tumbas de las personas buenas.

Ver Capítulo

Mateo 23:29 - Nueva Versión Internacional 1999

»¡Ay de ustedes, maestros de la ley y fariseos, hipócritas! Construyen sepulcros para los profetas y adornan los monumentos de los justos.

Ver Capítulo

Mateo 23:29 - Biblia de las Americas

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque edificáis los sepulcros de los profetas y adornáis los monumentos de los justos,

Ver Capítulo

Mateo 23:29 - Dios habla hoy

"¡Ay de ustedes, maestros de la ley y fariseos, hipócritas!, que construyen los sepulcros de los profetas y adornan los monumentos de los justos,

Ver Capítulo

Mateo 23:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Ay de ustedes, maestros de la Toráh y Perushim, hipócritas! Ustedes construyen tumbas para los profetas y decoran los sepulcros de los tzaddikim,

Ver Capítulo

Mateo 23:29 - Nueva Traducción Viviente

»¡Qué aflicción les espera, maestros de la ley religiosa y fariseos! ¡Hipócritas! Edifican tumbas a los profetas que sus antepasados mataron, y adornan los monumentos de la gente justa que sus antepasados destruyeron.

Ver Capítulo

Mateo 23:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Ay de voſotros Eſcribas y Phariſeos, hypocritas: porq̃ edificays los ſepulchros de los prophetas, y adornays los monumẽtos de los juſtos.

Ver Capítulo

Mateo 23:29 - Reina Valera Antigua 1602

¡Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque edificáis los sepulcros de los profetas, y adornáis los monumentos de los justos,

Ver Capítulo