Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 21:25 - Nueva Version Internacional

Mateo 21:25

El bautismo de Juan, ¿de dónde procedía? ¿Del cielo o de la tierra?* Ellos se pusieron a discutir entre sí: "Si respondemos: 'Del cielo', nos dirá: Éntonces, ¿por qué no le creyeron?'

Ver Capítulo

Mateo 21:25 - Reina Valera 1960

El bautismo de Juan, ¿de dónde era? ¿Del cielo, o de los hombres? Ellos entonces discutían entre sí, diciendo: Si decimos, del cielo, nos dirá: ¿Por qué, pues, no le creísteis?

Ver Capítulo

Mateo 21:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Mateo 21:25 - Biblia de las Americas

¿De dónde era el bautismo de Juan?, ¿del cielo o de los hombres? Y ellos discurrían entre sí, diciendo: Si decimos: "Del cielo", El nos dirá: "Entonces, ¿por qué no le creísteis?"

Ver Capítulo

Mateo 21:25 - Dios habla hoy

(TEXT OMITTED)

Ver Capítulo

Mateo 21:25 - Nueva Traducción Viviente

La autoridad de Juan para bautizar, ¿provenía del cielo o era meramente humana? Ellos discutieron el asunto unos con otros. «Si decimos que provenía del cielo, nos preguntará por qué no le creímos a Juan.

Ver Capítulo

Mateo 21:25 - Palabra de Dios para Todos

Esta es mi pregunta: ¿De dónde venía el bautismo que hacía Juan? ¿Venía de Dios o de los hombres? Ellos comenzaron a discutir entre sí y decían: "Si decimos que venía de Dios, él nos preguntará por qué entonces no le creímos.

Ver Capítulo

Mateo 21:25 - Biblia de Jerusalén 1998

El bautismo de Juan, ¿de dónde era?, ¿del cielo o de los hombres?" Ellos discurrían entre sí: "Si decimos: "Del cielo", nos dirá: "Entonces ¿por qué no le creísteis?"

Ver Capítulo

Mateo 21:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

La inmersión de Yojanán; ¿de donde vino? ¿De YAHWEH, o de los hombres?" Ellos discutieron unos con otros, y se dijeron: "Si decimos, 'de Elohim,' El dirá: 'Entonces, ¿por qué no le creyeron?'

Ver Capítulo