Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 20:10 - Nueva Version Internacional

Mateo 20:10

Por eso cuando llegaron los que fueron contratados primero, esperaban que recibirían más. Pero cada uno de ellos recibió también la paga de un día.

Ver Capítulo

Mateo 20:10 - Reina Valera 1960

Al venir también los primeros, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario.

Ver Capítulo

Mateo 20:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Después, cuando pasaron los que habían llegado primero, muy de mañana, pensaron que a ellos les pagarían mucho más. Pero cada uno de ellos recibió el mismo salario de un día completo.

Ver Capítulo

Mateo 20:10 - Biblia de las Americas

Y cuando llegaron los que fueron contratados primero, pensaban que recibirían más; pero ellos también recibieron un denario cada uno.

Ver Capítulo

Mateo 20:10 - Dios habla hoy

Después, cuando les tocó el turno a los que habían entrado primero, pensaron que iban a recibir más; pero cada uno de ellos recibió también el salario de un día.

Ver Capítulo

Mateo 20:10 - Nueva Traducción Viviente

Cuando los que habían sido contratados primero llegaron a recibir su paga, supusieron que recibirían más; pero a ellos también se les pagó el salario de un día.

Ver Capítulo

Mateo 20:10 - Palabra de Dios para Todos

Cuando llegaron los primeros que se habían contratado, creyeron que les iban a pagar más, pero recibieron el mismo pago.

Ver Capítulo

Mateo 20:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Al venir los primeros pensaron que cobrarían más, pero ellos también cobraron un denario cada uno.

Ver Capítulo

Mateo 20:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

y los obreros que entraron primero esperaban que se les pagara más; pero también cada uno de ellos recibió sólo un denario.

Ver Capítulo