Mateo 15:16 - Nueva Version Internacional

Mateo 15:16

--¿También ustedes son todavía tan torpes? --les dijo Jesús--.

Mateo 15:16 - Reina Valera 1960

Jesús dijo: ¿También vosotros sois aún sin entendimiento?

Mateo 15:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús respondió: —¿Tampoco ustedes entienden?

Mateo 15:16 - Nueva Versión Internacional 1999

-¿También ustedes son todavía tan torpes? -les dijo Jesús-.

Mateo 15:16 - Biblia de las Americas

Y El dijo: ¿También vosotros estáis aún faltos de entendimiento?

Mateo 15:16 - Dios habla hoy

Jesús respondió: –¿Ni siquiera ustedes son todavía capaces de comprender?

Mateo 15:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa les dijo: "¿Ni siquiera entienden ahora?

Mateo 15:16 - Nueva Traducción Viviente

—¿Todavía no lo entienden? —preguntó Jesús —.

Mateo 15:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Y IESVS dixo, Aun tambien voſotros ſoys ſin entendimiento?

Mateo 15:16 - Reina Valera Antigua 1602

Y Jesús dijo: ¿Aun también vosotros sois sin entendimiento?