Mateo 14:4 - Nueva Version Internacional

Mateo 14:4

Es que Juan había estado diciéndole: "La ley te prohíbe tenerla por esposa."

Mateo 14:4 - Reina Valera 1960

porque Juan le decía: No te es lícito tenerla.

Mateo 14:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 14:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Es que Juan había estado diciéndole: «La ley te prohíbe tenerla por esposa.»

Mateo 14:4 - Biblia de las Americas

porque Juan le decía: No te es lícito tenerla.

Mateo 14:4 - Dios habla hoy

pues Juan había dicho a Herodes: "No debes tenerla como tu mujer."[2]

Mateo 14:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque Yojanán había dicho a Herodes: "La tienes a ella por mujer, y así violas la Toráh."

Mateo 14:4 - Nueva Traducción Viviente

Juan venía diciendo a Herodes: «Es contra la ley de Dios que te cases con ella».

Mateo 14:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque Ioan le dezia, No te es licito tenerla.

Mateo 14:4 - Reina Valera Antigua 1602

Porque Juan le decía: No te es lícito tenerla.