Mateo 12:44 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Entonces dice: “Volveré a la casa de donde salí”. Cuando llega, la encuentra desocupada, barrida y arreglada. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces dice: Volveré a mi casa de donde salí; y cuando llega, la halla desocupada, barrida y adornada. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces dice: “Volveré a la persona de la cual salí”. De modo que regresa y encuentra su antigua casa vacía, barrida y en orden. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Entonces se dice: Volveré a mi casa de donde salí. Al llegar la encuentra desocupada, bien barrida y ordenada. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Ediciony dice: Volveré a mi casa de donde salí; y al llegar, la halla desocupada, barrida y puesta en orden. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Entonces se dice: 'Me volveré a la casa de donde salí'. Y al llegar a ella, la encuentra desocupada, barrida y arreglada. Ver Capítulo |