x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Marcos 7:1 - Nueva Version Internacional

Marcos 7:1

Los fariseos y algunos de los maestros de la ley que habían llegado de Jerusalén se reunieron alrededor de Jesús,

Ver Capítulo

Marcos 7:1 - Reina Valera 1960

Se juntaron a Jesús los fariseos, y algunos de los escribas, que habían venido de Jerusalén;

Ver Capítulo

Marcos 7:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Los judíos, y en especial los fariseos, siguen la costumbre de sus antepasados, de no comer sin antes lavarse las manos debidamente. Cuando llegan a sus casas después de haber ido al mercado, no comen nada de lo que compran allí sin antes lavarlo bien. Cierto día, se acercaron a Jesús algunos fariseos y maestros de la Ley que habían venido de Jerusalén. Al ver que los discípulos de Jesús comían sin lavarse las manos, comenzaron a criticarlos.

Ver Capítulo

Marcos 7:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Lo puro y lo impuro 7:1-23-Mt 15:1-20 Los fariseos y algunos de los maestros de la ley que habían llegado de Jerusalén se reunieron alrededor de Jesús,

Ver Capítulo

Marcos 7:1 - Biblia de las Americas

Los fariseos, y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén, se reunieron alrededor de El;

Ver Capítulo

Marcos 7:1 - Dios habla hoy

Se acercaron los fariseos a Jesús, con unos maestros de la ley que habían llegado de Jerusalén.

Ver Capítulo

Marcos 7:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los Perushim y algunos de los maestros de la Toráh, quienes habían venido de Yerushalayim se unieron junto a Yahshúa;

Ver Capítulo

Marcos 7:1 - Nueva Traducción Viviente

Cierto día, algunos fariseos y maestros de la ley religiosa llegaron desde Jerusalén para ver a Jesús.

Ver Capítulo

Marcos 7:1 - La Biblia del Oso  RV1569

YIuntarõſe à el Phariſeos, y algunos de los Eſcribas q̃ auiã venido de Ieruſalem.

Ver Capítulo

Marcos 7:1 - Reina Valera Antigua 1602

Y SE juntaron á él los Fariseos, y algunos de los escribas, que habían venido de Jerusalem;

Ver Capítulo