Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 5:36 - Nueva Version Internacional

Marcos 5:36

Sin hacer caso de la noticia, Jesús le dijo al jefe de la sinagoga: --No tengas miedo; cree nada más.

Ver Capítulo

Marcos 5:36 - Reina Valera 1960

Pero Jesús, luego que oyó lo que se decía, dijo al principal de la sinagoga: No temas, cree solamente.

Ver Capítulo

Marcos 5:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús no hizo caso de lo que ellos dijeron, sino que le dijo a Jairo: —No tengas miedo, solamente confía.

Ver Capítulo

Marcos 5:36 - Biblia de las Americas

Pero Jesús, oyendo lo que se hablaba, dijo* al oficial de la sinagoga: No temas, cree solamente.

Ver Capítulo

Marcos 5:36 - Dios habla hoy

Pero Jesús, sin hacer caso de ellos, [1] le dijo al jefe de la sinagoga: –No tengas miedo; cree solamente.

Ver Capítulo

Marcos 5:36 - Nueva Traducción Viviente

Pero Jesús, oyó* lo que decían y le dijo a Jairo: «No tengas miedo. Sólo ten fe».

Ver Capítulo

Marcos 5:36 - Palabra de Dios para Todos

Pero Jesús no les hizo caso y le dijo al dirigente: -No tengas miedo. Sólo ten fe.

Ver Capítulo

Marcos 5:36 - Biblia de Jerusalén 1998

Jesús, que oyó lo que habían dicho, dice al jefe de la sinagoga: "No temas; solamente ten fe."

Ver Capítulo

Marcos 5:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ignorando lo que le habían dicho, Yahshúa le dijo al principal de la sinagoga: "No tengas temor, solamente permanece confiando."

Ver Capítulo