Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 4:12 - Nueva Version Internacional

Marcos 4:12

para que "'por mucho que vean, no perciban; y por mucho que oigan, no entiendan; no sea que se conviertan y sean perdonados.'*

Ver Capítulo

Marcos 4:12 - Reina Valera 1960

para que viendo, vean y no perciban; y oyendo, oigan y no entiendan; para que no se conviertan, y les sean perdonados los pecados.

Ver Capítulo

Marcos 4:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Así, aunque miren, no verán, y aunque oigan, no entenderán, a menos que se arrepientan de sus pecados y pidan perdón a Dios.»

Ver Capítulo

Marcos 4:12 - Biblia de las Americas

para que VIENDO VEAN PERO NO PERCIBAN, Y OYENDO OIGAN PERO NO ENTIENDAN, NO SEA QUE SE CONVIERTAN Y SEAN PERDONADOS.

Ver Capítulo

Marcos 4:12 - Dios habla hoy

para que por más que miren, no vean, y por más que oigan, no entiendan, para que no se vuelvan a Dios, y él no los perdone."[1]

Ver Capítulo

Marcos 4:12 - Nueva Traducción Viviente

para que se cumplan las Escrituras: “Cuando ellos vean lo que hago, no aprenderán nada. Cuando oigan lo que digo, no entenderán. De lo contrario, se volverían a mí y serían perdonados”*».

Ver Capítulo

Marcos 4:12 - Palabra de Dios para Todos

'por más que miren, no vean nada, y por más que oigan, no entiendan. Si ellos vieran y entendieran, podrían cambiar y ser perdonados'".

Ver Capítulo

Marcos 4:12 - Biblia de Jerusalén 1998

para que por mucho que miren no vean, por mucho que oigan no entiendan, no sea que se conviertan y se les perdone."

Ver Capítulo

Marcos 4:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que: Puedan estar siempre mirando, pero nunca percibiendo; siempre oyendo, pero nunca entendiendo. De otra forma, ¡pueden volverse y ser perdonados!" °

Ver Capítulo