Marcos 3:7 - Nueva Version Internacional

Marcos 3:7

Jesús se retiró al lago con sus discípulos, y mucha gente de Galilea lo siguió.

Marcos 3:7 - Reina Valera 1960

Mas Jesús se retiró al mar con sus discípulos, y le siguió gran multitud de Galilea. Y de Judea,

Marcos 3:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús se fue con sus discípulos a la orilla del lago. Los seguía mucha gente que había oído hablar de las cosas que él hacía. Era gente de las regiones de Galilea y de Judea, de la ciudad de Jerusalén y de Idumea. Algunos venían también del otro lado del río Jordán, y de los alrededores de las ciudades de Tiro y de Sidón.

Marcos 3:7 - Nueva Versión Internacional 1999

La multitud sigue a Jesús 3:7-12-Mt 12:15-16; Lc 6:17-19 Jesús se retiró al lago con sus discípulos, y mucha gente de Galilea lo siguió.

Marcos 3:7 - Biblia de las Americas

Jesús se retiró al mar con sus discípulos; y una gran multitud de Galilea le siguió; y también de Judea,

Marcos 3:7 - Dios habla hoy

Jesús, seguido por mucha gente de Galilea, se fue con sus discípulos a la orilla del lago.

Marcos 3:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa se fue con sus talmidim al lago, y gran multitud de Galil le siguió.

Marcos 3:7 - Nueva Traducción Viviente

Jesús fue al lago con sus discípulos, y una gran multitud lo siguió. La gente llegaba de toda Galilea, Judea,

Marcos 3:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas Ieſus ſe apartó á la mar con ſus Diſcipulos: y ſiguióle gran multitud de Galilea, y de Iudea.

Marcos 3:7 - Reina Valera Antigua 1602

Mas Jesús se apartó á la mar con sus discípulos: y le siguió gran multitud de Galilea, y de Judea.