Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 2:1 - Nueva Version Internacional

Marcos 2:1

Unos días después, cuando Jesús entró de nuevo en Capernaúm, corrió la voz de que estaba en casa.

Ver Capítulo

Marcos 2:1 - Reina Valera 1960

Entró Jesús otra vez en Capernaum después de algunos días; y se oyó que estaba en casa.

Ver Capítulo

Marcos 2:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Después de varios días, Jesús regresó al pueblo de Cafarnaúm. Apenas se supo que Jesús estaba en casa,

Ver Capítulo

Marcos 2:1 - Biblia de las Americas

Habiendo entrado de nuevo en Capernaúm varios días después, se oyó que estaba en casa.

Ver Capítulo

Marcos 2:1 - Dios habla hoy

Algunos días después, Jesús volvió a entrar en Cafarnaúm. En cuanto se supo que estaba en casa,

Ver Capítulo

Marcos 2:1 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús regresó a Capernaúm varios días después, enseguida corrió la voz de que había vuelto a casa.

Ver Capítulo

Marcos 2:1 - Palabra de Dios para Todos

Unos días después Jesús regresó al pueblo de Capernaúm. Se escuchó el rumor de que él estaba en casa.

Ver Capítulo

Marcos 2:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Entró de nuevo en Cafarnaún; al poco tiempo había corrido la voz de que estaba en casa.

Ver Capítulo

Marcos 2:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de un tiempo, Yahshúa regresó a Kefar-Najum; la voz se corrió de que había regresado,

Ver Capítulo