Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 14:53 - Nueva Version Internacional

Marcos 14:53

Llevaron a Jesús ante el sumo sacerdote y se reunieron allí todos los jefes de los sacerdotes, los ancianos y los maestros de la ley.

Ver Capítulo

Marcos 14:53 - Reina Valera 1960

Trajeron, pues, a Jesús al sumo sacerdote; y se reunieron todos los principales sacerdotes y los ancianos y los escribas.

Ver Capítulo

Marcos 14:53 - Traducción en Lenguaje Actual

Pedro siguió a Jesús desde lejos, y llegó hasta el patio del palacio del jefe de los sacerdotes. Allí se sentó con los guardias junto al fuego, para calentarse. Mientras tanto, los que habían arrestado a Jesús lo llevaron ante el jefe de los sacerdotes. Allí estaban reunidos los sacerdotes principales, los líderes judíos y los maestros de la Ley.

Ver Capítulo

Marcos 14:53 - Biblia de las Americas

Y llevaron a Jesús al sumo sacerdote; y se reunieron* todos los principales sacerdotes, los ancianos y los escribas.

Ver Capítulo

Marcos 14:53 - Dios habla hoy

Llevaron entonces a Jesús ante el sumo sacerdote, y se juntaron todos los jefes de los sacerdotes, los ancianos y los maestros de la ley. [12]

Ver Capítulo

Marcos 14:53 - Nueva Traducción Viviente

Llevaron a Jesús a la casa del sumo sacerdote, donde se habían reunido los principales sacerdotes, los ancianos y los maestros de la ley religiosa.

Ver Capítulo

Marcos 14:53 - Palabra de Dios para Todos

Luego llevaron a Jesús ante el sumo sacerdote. Se reunieron allí los demás sacerdotes, los ancianos líderes y los maestros de la ley.

Ver Capítulo

Marcos 14:53 - Biblia de Jerusalén 1998

Llevaron a Jesús ante el Sumo Sacerdote, y se reúnen todos los sumos sacerdotes, los ancianos y los escribas.

Ver Capítulo

Marcos 14:53 - Kadosh Israelita Mesiánica

Llevaron a Yahshúa al kohen hagadol, con quien todos los principales kohanim, ancianos y maestros de la Toráh estaban reunidos.

Ver Capítulo