Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 13:35 - Nueva Version Internacional

Marcos 13:35

"Por lo tanto, manténganse despiertos, porque no saben cuándo volverá el dueño de la casa, si al atardecer, o a la medianoche, o al canto del gallo, o al amanecer;

Ver Capítulo

Marcos 13:35 - Reina Valera 1960

Velad, pues, porque no sabéis cuándo vendrá el señor de la casa; si al anochecer, o a la medianoche, o al canto del gallo, o a la mañana;

Ver Capítulo

Marcos 13:35 - Traducción en Lenguaje Actual

Ellos se mantienen alerta porque no saben si el dueño de la casa va a llegar en la tarde o en la mañana, a media noche o en la madrugada. De igual modo, ustedes deben estar alerta,

Ver Capítulo

Marcos 13:35 - Biblia de las Americas

Por tanto, velad, porque no sabéis cuándo viene el señor de la casa, si al atardecer, o a la medianoche, o al canto del gallo, o al amanecer;

Ver Capítulo

Marcos 13:35 - Dios habla hoy

Manténganse ustedes despiertos, porque no saben cuándo va allegar el señor de la casa, si al anochecer, a la medianoche, al canto del gallo o a la mañana;

Ver Capítulo

Marcos 13:35 - Nueva Traducción Viviente

¡Ustedes también deben estar alerta! Pues no saben cuándo regresará el amo de la casa: si en la tarde, a medianoche, durante la madrugada o al amanecer.

Ver Capítulo

Marcos 13:35 - Palabra de Dios para Todos

Entonces ustedes manténganse alerta porque no saben cuándo va a regresar el dueño de la casa. No saben si vendrá por la tarde, o a media noche, o en la madrugada cuando cante el gallo o en el día.

Ver Capítulo

Marcos 13:35 - Biblia de Jerusalén 1998

velad, por tanto, ya que no sabéis cuándo viene el dueño de la casa, si al atardecer, o a media noche, o al cantar del gallo, o de madrugada.

Ver Capítulo

Marcos 13:35 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que, ¡permanezcan alerta! Porque no saben cuando el dueño de la casa regresará,

Ver Capítulo