Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 12:6 - Nueva Version Internacional

Marcos 12:6

"Le quedaba todavía uno, su hijo amado. Por último, lo mandó a él, pensando: '¡A mi hijo sí lo respetarán!'

Ver Capítulo

Marcos 12:6 - Reina Valera 1960

Por último, teniendo aún un hijo suyo, amado, lo envió también a ellos, diciendo: Tendrán respeto a mi hijo.

Ver Capítulo

Marcos 12:6 - Traducción en Lenguaje Actual

»Sólo le quedaba su hijo, a quien amaba mucho. Finalmente decidió enviarlo, pues pensó: “A mi hijo sí lo respetarán”.

Ver Capítulo

Marcos 12:6 - Biblia de las Americas

Todavía le quedaba uno, un hijo amado; y les envió a este último, diciendo: "Respetarán a mi hijo."

Ver Capítulo

Marcos 12:6 - Dios habla hoy

"Todavía le quedaba uno: su propio hijo, a quien quería mucho. Por último lo mandó a él, pensando: 'Sin duda, respetarán a mi hijo. '

Ver Capítulo

Marcos 12:6 - Nueva Traducción Viviente

hasta que le quedó sólo uno, su hijo, a quien amaba profundamente. Finalmente, el dueño lo envió porque pensó: “Sin duda, respetarán a mi hijo”.

Ver Capítulo

Marcos 12:6 - Palabra de Dios para Todos

"Ya el hombre no tenía a quién más enviar sino a su hijo amado. El hombre lo envió por último y pensó: 'Estoy seguro de que ellos respetarán a mi hijo'.

Ver Capítulo

Marcos 12:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Todavía le quedaba un hijo querido; les envió a éste, el último, diciendo: "A mi hijo le respetarán".

Ver Capítulo

Marcos 12:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero aún tenía una persona, un hijo a quien él amaba; al fin se lo mandó, diciendo: "A mi hijo tratarán con respeto."

Ver Capítulo