Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 10:33 - Nueva Version Internacional

Marcos 10:33

"Ahora vamos rumbo a Jerusalén, y el Hijo del hombre será entregado a los jefes de los sacerdotes y a los maestros de la ley. Ellos lo condenarán a muerte y lo entregarán a los gentiles.

Ver Capítulo

Marcos 10:33 - Reina Valera 1960

He aquí subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre será entregado a los principales sacerdotes y a los escribas, y le condenarán a muerte, y le entregarán a los gentiles;

Ver Capítulo

Marcos 10:33 - Traducción en Lenguaje Actual

«Como pueden ver, ahora vamos a Jerusalén. Y a mí, el Hijo del hombre, me entregarán a los sacerdotes principales y a los maestros de la Ley. Me condenarán a muerte y me entregarán a los enemigos de nuestro pueblo,

Ver Capítulo

Marcos 10:33 - Biblia de las Americas

He aquí, subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre será entregado a los principales sacerdotes y a los escribas, y le condenarán a muerte y le entregarán a los gentiles.

Ver Capítulo

Marcos 10:33 - Dios habla hoy

"Como ustedes ven, ahora vamos a Jerusalén, donde el Hijo del hombre va a ser entregado a los jefes de los sacerdotes y a los maestros de la ley, que lo condenarán a muerte y lo entregarán a los extranjeros.

Ver Capítulo

Marcos 10:33 - Nueva Traducción Viviente

«Escuchen —les dijo—, subimos a Jerusalén, donde el Hijo del Hombre* será traicionado y entregado a los principales sacerdotes y a los maestros de la ley religiosa. Lo condenarán a muerte y lo entregarán a los romanos.*

Ver Capítulo

Marcos 10:33 - Palabra de Dios para Todos

"Escuchen, vamos hacia Jerusalén, allí el Hijo del hombre será entregado a los jefes de los sacerdotes y a los maestros de la ley. Ellos dirán que el Hijo del hombre tiene que morir y lo entregarán a los que no son judíos, quienes

Ver Capítulo

Marcos 10:33 - Biblia de Jerusalén 1998

"Mirad que subimos a Jerusalén, y el Hijo del hombre será entregado a los sumos sacerdotes y a los escribas; le condenarán a muerte y le entregarán a los gentiles,

Ver Capítulo

Marcos 10:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ahora estamos subiendo a Yerushalayim, donde el Ben Ha Adam será entregado a los principales kohanim y a los maestros de la Toráh. Ellos le condenarán a muerte y lo entregarán a los Goyim;[56]

Ver Capítulo