Os aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño de ninguna manera entrará en él».
De cierto os digo, que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.
Les digo la verdad, el que no reciba el reino de Dios como un niño nunca entrará en él».
En verdad les digo: quien no reciba el Reino de Dios como un niño, no entrará en él.
De cierto os digo que quien no acoja el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.°
Os aseguro que quien no recibe como un niño el reino de Dios no entrará en él'.