Lucas 7:33 - Nueva Version Internacional

Lucas 7:33

Porque vino Juan el Bautista, que no comía pan ni bebía vino, y ustedes dicen: 'Tiene un demonio.'

Lucas 7:33 - Reina Valera 1960

Porque vino Juan el Bautista, que ni comía pan ni bebía vino, y decís: Demonio tiene.

Lucas 7:33 - Traducción en Lenguaje Actual

»Porque Juan el Bautista ayunaba y no bebía vino, y ustedes decían que tenía un demonio.

Lucas 7:33 - Nueva Versión Internacional 1999

Porque vino Juan el Bautista, que no comía pan ni bebía vino, y ustedes dicen: “Tiene un demonio.”

Lucas 7:33 - Biblia de las Americas

Porque ha venido Juan el Bautista, que no come pan, ni bebe vino, y vosotros decís: "Tiene un demonio."

Lucas 7:33 - Dios habla hoy

Porque vino Juan el Bautista, que ni come pan ni bebe vino, y ustedes dicen que tiene un demonio.

Lucas 7:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque Yojanán ha venido, y no come pan ni bebe vino; y ustedes dicen: '¡Tiene demonio!'

Lucas 7:33 - Nueva Traducción Viviente

»Pues Juan el Bautista no pasaba el tiempo comiendo pan y bebiendo vino, y ustedes dicen: “Está poseído por un demonio”.

Lucas 7:33 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque vino Ioan el Baptiſta que ni comia pan, ni beuia vino: y dezis, Demonio tiene.

Lucas 7:33 - Reina Valera Antigua 1602

Porque vino Juan el Bautista, que ni comía pan, ni bebía vino, y decís: Demonio tiene.