Lucas 6:19 - Nueva Version Internacional

Lucas 6:19

así que toda la gente procuraba tocarlo, porque de él salía poder que sanaba a todos.

Lucas 6:19 - Reina Valera 1960

Y toda la gente procuraba tocarle, porque poder salía de él y sanaba a todos.

Lucas 6:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos querían tocar a Jesús, porque sabían que el poder que salía de él los sanaría.

Lucas 6:19 - Nueva Versión Internacional 1999

así que toda la gente procuraba tocarlo, porque de él salía poder que sanaba a todos.

Lucas 6:19 - Biblia de las Americas

Y toda la multitud procuraba tocarle, porque de El salía un poder que a todos sanaba.

Lucas 6:19 - Dios habla hoy

Así que toda la gente quería tocar a Jesús, porque los sanaba a todos con el poder que de él salía.

Lucas 6:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

y todos trataban de tocarle, porque de continúo salía poder de El y los sanaba a todos.

Lucas 6:19 - Nueva Traducción Viviente

Todos trataban de tocarlo, porque de él salía poder sanador, y los sanó a todos.

Lucas 6:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Y toda la cõpaña procuraua de tocarle: porq̃ ſalia deel virtud, y ſanaua à todos

Lucas 6:19 - Reina Valera Antigua 1602

Y toda la gente procuraba tocarle; porque salía de él virtud, y sanaba á todos.