Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 23:40 - Nueva Version Internacional

Lucas 23:40

Pero el otro criminal lo reprendió: --¿Ni siquiera temor de Dios tienes, aunque sufres la misma condena?

Ver Capítulo

Lucas 23:40 - Reina Valera 1960

Respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun temes tú a Dios, estando en la misma condenación?

Ver Capítulo

Lucas 23:40 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero el otro hombre lo reprendió: —¿No tienes miedo de Dios? ¿Acaso no estás sufriendo el mismo castigo?

Ver Capítulo

Lucas 23:40 - Biblia de las Americas

Pero el otro le contestó, y reprendiéndole, dijo: ¿Ni siquiera temes tú a Dios a pesar de que estás bajo la misma condena?

Ver Capítulo

Lucas 23:40 - Dios habla hoy

Pero el otro reprendió a su compañero, diciéndole: –¿No tienes temor de Dios, tú que estás bajo el mismo castigo?

Ver Capítulo

Lucas 23:40 - Nueva Traducción Viviente

Pero el otro criminal protestó: «¿Ni siquiera temes a Dios ahora que estás condenado a muerte?

Ver Capítulo

Lucas 23:40 - Palabra de Dios para Todos

Pero el otro criminal lo calló y le dijo: -Deberías tener temor de Dios, ¿o acaso no estás bajo la misma sentencia?

Ver Capítulo

Lucas 23:40 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero el otro le increpó: "¿Es que no temes a Dios, tú que sufres la misma condena?

Ver Capítulo

Lucas 23:40 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero el otro habló, y reprendió al primero, diciendo: "¿No tienes tú temor de Elohim? Tú estás recibiendo el mismo castigo que El.

Ver Capítulo