Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 22:33 - Nueva Version Internacional

Lucas 22:33

--Señor --respondió Pedro--, estoy dispuesto a ir contigo tanto a la cárcel como a la muerte.

Ver Capítulo

Lucas 22:33 - Reina Valera 1960

El le dijo: Señor, dispuesto estoy a ir contigo no sólo a la cárcel, sino también a la muerte.

Ver Capítulo

Lucas 22:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Enseguida Pedro le dijo: —Señor, si tengo que ir a la cárcel contigo, iré; y si tengo que morir contigo, moriré.

Ver Capítulo

Lucas 22:33 - Biblia de las Americas

Y Pedro le dijo: Señor, estoy dispuesto a ir contigo tanto a la cárcel como a la muerte.

Ver Capítulo

Lucas 22:33 - Dios habla hoy

Simón le dijo: –Señor, estoy dispuesto a ir contigo a la cárcel, y hasta amor ir contigo.

Ver Capítulo

Lucas 22:33 - Nueva Traducción Viviente

Pedro dijo: —Señor, estoy dispuesto a ir a prisión contigo y aun a morir contigo.

Ver Capítulo

Lucas 22:33 - Palabra de Dios para Todos

Pero Simón dijo: -Señor, estoy listo para ir contigo a la cárcel. ¡Hasta estoy dispuesto a morir por ti!

Ver Capítulo

Lucas 22:33 - Biblia de Jerusalén 1998

Él dijo: "Señor, estoy dispuesto a ir contigo hasta la cárcel y la muerte."

Ver Capítulo

Lucas 22:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shimeon le dijo: "¡Adón, estoy preparado para ir contigo, no sólo a prisión, sino también a la muerte!"

Ver Capítulo