Lucas 20:36 - Nueva Version Internacional

Lucas 20:36

ni tampoco podrán morir, pues serán como los ángeles. Son hijos de Dios porque toman parte en la resurrección.

Lucas 20:36 - Reina Valera 1960

Porque no pueden ya más morir, pues son iguales a los ángeles, y son hijos de Dios, al ser hijos de la resurrección.

Lucas 20:36 - Traducción en Lenguaje Actual

ni morirá. Todos serán como los ángeles, y por haber vuelto a vivir serán hijos de Dios.

Lucas 20:36 - Nueva Versión Internacional 1999

ni tampoco podrán morir, pues serán como los ángeles. Son hijos de Dios porque toman parte en la resurrección.

Lucas 20:36 - Biblia de las Americas

porque tampoco pueden ya morir, pues son como ángeles, y son hijos de Dios, siendo hijos de la resurrección.

Lucas 20:36 - Dios habla hoy

porque y a no pueden morir. Pues serán como los ángeles, y serán hijos de Dios por haber resucitado.

Lucas 20:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque ya no pueden morir. Siendo hijos de la resurrección, son como malajim; la verdad son Hijos de YAHWEH.

Lucas 20:36 - Nueva Traducción Viviente

Y no volverán a morir. En este sentido, serán como ángeles. Ellos son hijos de Dios e hijos de la resurrección.

Lucas 20:36 - La Biblia del Oso  RV1569

Porq̃ no pueden ya mas morir: porq̃ ſon iguales à los Angeles: y sõ hijos de Dios quando ſon hijos de la reſurrecion.

Lucas 20:36 - Reina Valera Antigua 1602

Porque no pueden ya más morir: porque son iguales á los ángeles, y son hijos de Dios, cuando son hijos de la resurrección.