x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Levítico 8:28 - Nueva Version Internacional

Levítico 8:28

Después se lo entregaron a Moisés, quien lo quemó en el altar, junto con el holocausto, como un sacrificio de ordenación de aroma grato, como una ofrenda presentada por fuego al Señor.

Ver Capítulo

Levítico 8:28 - Reina Valera 1960

Después tomó aquellas cosas Moisés de las manos de ellos, y las hizo arder en el altar sobre el holocausto; eran las consagraciones en olor grato, ofrenda encendida a Jehová.

Ver Capítulo

Levítico 8:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Después de la ceremonia, Moisés recibió esta ofrenda de manos de Aarón y de sus hijos, y la quemó sobre el altar, junto con la ofrenda de aroma agradable que se presenta en honor de Dios, pues las dos eran ofrendas de consagración.

Ver Capítulo

Levítico 8:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Después se lo entregaron a Moisés, quien lo quemó en el altar, junto con el holocausto, como un sacrificio de ordenación de aroma grato, como una ofrenda presentada por fuego al Señor.

Ver Capítulo

Levítico 8:28 - Biblia de las Americas

Después Moisés tomó todo esto de las manos de ellos y lo quemó en el altar con el holocausto. Fue ofrenda de consagración como aroma agradable, ofrenda encendida para el SEÑOR.

Ver Capítulo

Levítico 8:28 - Dios habla hoy

Luego recogió Moisés todo esto de manos de ellos, y lo quemó en el altar junto con el holocausto, como ofrenda de consagración de aroma agradable: ofrenda quemada en honor del Señor.

Ver Capítulo

Levítico 8:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe lo tomó de sus manos y lo hizo subir en humo en el altar encima de la ofrenda quemada; fueron ofrenda de dedicación como Kadosh dando aroma fragante; una ofrenda hecha por fuego a YAHWEH.

Ver Capítulo

Levítico 8:28 - Nueva Traducción Viviente

Luego Moisés les quitó de las manos todas estas ofrendas y las quemó sobre el altar, encima de la ofrenda quemada. Esta era la ofrenda de ordenación; era un aroma agradable, una ofrenda especial presentada al SEÑOR.

Ver Capítulo

Levítico 8:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Deſpues tomó aquellas coſas Moyſen de las manos de ellos, y hizo perfume en el altar ſobre el holocauſto: Son las cõſagraciones en olor de holgança, offrenda encendida à Iehoua.

Ver Capítulo

Levítico 8:28 - Reina Valera Antigua 1602

Después tomó aquellas cosas Moisés de las manos de ellos, é hízolas arder en el altar sobre el holocausto: las consagraciones en olor de suavidad, ofrenda encendida á Jehová.

Ver Capítulo