Levítico 22:15 - Nueva Version Internacional

Levítico 22:15

"No deberán los sacerdotes profanar las ofrendas sagradas que los israelitas presentan al Señor,

Levítico 22:15 - Reina Valera 1960

No profanarán, pues, las cosas santas de los hijos de Israel, las cuales apartan para Jehová;

Levítico 22:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Por lo tanto, no menosprecien estas ofrendas, porque los israelitas las han presentado en mi honor.

Levítico 22:15 - Nueva Versión Internacional 1999

»No deberán los sacerdotes profanar las ofrendas sagradas que los israelitas presentan al Señor,

Levítico 22:15 - Biblia de las Americas

"Los sacerdotes no profanarán las cosas sagradas que los hijos de Israel ofrecen al SEÑOR,

Levítico 22:15 - Dios habla hoy

pero los sacerdotes no deben permitir que los israelitas profanen las cosas sagradas que se ofrecen al Señor,

Levítico 22:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos no profanarán las cosas Kadoshim de los hijos de Yisra'el que ellos han apartado para YAHWEH

Levítico 22:15 - Nueva Traducción Viviente

Los sacerdotes no deben permitir que los israelitas contaminen las ofrendas sagradas que llevan al SEÑOR

Levítico 22:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y no contaminarán las ſanificaciones de los hijos de Iſrael, las quales apartan para Iehoua.

Levítico 22:15 - Reina Valera Antigua 1602

No profanarán, pues, las cosas santas de los hijos de Israel, las cuales apartan para Jehová: