Levítico 11:20 - Nueva Version Internacional

Levítico 11:20

"A todo insecto alado que camina en cuatro patas lo considerarán ustedes un animal inmundo.

Levítico 11:20 - Reina Valera 1960

Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación.

Levítico 11:20 - Traducción en Lenguaje Actual

»De los insectos, deberán considerar impuros a todos los que tienen alas pero andan sobre cuatro patas.

Levítico 11:20 - Nueva Versión Internacional 1999

»A todo insecto alado que camina en cuatro patas lo considerarán ustedes un animal inmundo.

Levítico 11:20 - Biblia de las Americas

"Todo insecto alado que ande sobre cuatro patas os será abominación.

Levítico 11:20 - Dios habla hoy

"A todo insecto que vuele y camine, deben considerarlo despreciable,

Levítico 11:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

"'Todas las criaturas de enjambre con alas que andan sobre las cuatro patas son cosas detestables para ustedes;

Levítico 11:20 - Nueva Traducción Viviente

»No debes comer insectos alados que caminan por el suelo; son detestables para ti.

Levítico 11:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Todo reptil de aue que anduuiere ſobre quatro pies tendreys en abominaciõ.

Levítico 11:20 - Reina Valera Antigua 1602

Todo reptil alado que anduviere sobre cuatro pies, tendréis en abominación.