Lamentaciones 3:3 - Nueva Version Internacional

Lamentaciones 3:3

Una y otra vez, y a todas horas, su mano se ha vuelto contra mí.

Lamentaciones 3:3 - Reina Valera 1960

Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día.

Lamentaciones 3:3 - Traducción en Lenguaje Actual

no hay un solo momento en que no me castigue.

Lamentaciones 3:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Una y otra vez, y a todas horas, su mano se ha vuelto contra mí.

Lamentaciones 3:3 - Biblia de las Americas

Ciertamente contra mí ha vuelto y revuelto su mano todo el día.

Lamentaciones 3:3 - Dios habla hoy

una y otra vez, a todas horas, descarga su mano sobre mí.

Lamentaciones 3:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Contra mí El ha vuelto su mano ° todo el día.

Lamentaciones 3:3 - Nueva Traducción Viviente

Volvió su mano contra mí una y otra vez, todo el día.

Lamentaciones 3:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Aleph Ciertamente contra mi boluió y reboluió ſu mano todo el dia.

Lamentaciones 3:3 - Reina Valera Antigua 1602

Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día.