Jueces 5:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Los guerreros de Israel desaparecieron; desaparecieron hasta que yo me levanté. ¡Yo, Débora, me levanté como una madre en Israel! Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Las aldeas quedaron abandonadas en Israel, habían decaído, Hasta que yo Débora me levanté, Me levanté como madre en Israel. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteYa quedaba poca gente en las aldeas de Israel, hasta que Débora surgió como una madre para Israel. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Las aldeas estaban desiertas, estaban desiertas en Israel hasta el día en que yo, Débora, me levanté, yo que fui una madre para Israel. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion¡Cesaron los aldeanos,° no los había en Israel, Hasta que te pusiste en pie, Débora, Te pusiste en pie, oh madre en Israel! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Faltaban caudillos en Israel, faltaban, hasta que yo, Débora, surgí, hasta que surgí como madre de Israel. Ver Capítulo |