Jueces 4:24 - Nueva Version Internacional

Jueces 4:24

Y el poder de los israelitas contra Jabín se consolidaba cada vez más, hasta que lo destruyeron.

Jueces 4:24 - Reina Valera 1960

Y la mano de los hijos de Israel fue endureciéndose más y más contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.

Jueces 4:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 4:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Y el poder de los israelitas contra Jabín se consolidaba cada vez más, hasta que lo destruyeron.

Jueces 4:24 - Biblia de las Americas

Y la mano de los hijos de Israel se hizo más y más dura sobre Jabín, rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.

Jueces 4:24 - Dios habla hoy

y la mano de los hijos de Israel fue endureciéndose más y más contra Jabín, rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.

Jueces 4:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

La mano de los hijos de Yisra'el se fortaleció más y más contra Yavin el rey de Kenaan, hasta que ellos habían destruido completamente a Yavin rey de Kenaan.

Jueces 4:24 - Nueva Traducción Viviente

Y a partir de entonces, Israel se hizo cada vez más fuerte contra el rey Jabín hasta que finalmente lo destruyó.

Jueces 4:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Y la mano de los hijos de Iſrael començó à crecer, y à fortificarſe contra Iabin rey de Chanaan, haſta que lo deſtruyeron.

Jueces 4:24 - Reina Valera Antigua 1602

Y la mano de los hijos de Israel comenzó á crecer y á fortificarse contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.