Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 20:22 - Nueva Version Internacional

Jueces 20:22

Los israelitas se animaron unos a otros, y volvieron a presentar batalla donde se habían apostado el primer día,

Ver Capítulo

Jueces 20:22 - Reina Valera 1960

Mas reanimándose el pueblo, los varones de Israel volvieron a ordenar la batalla en el mismo lugar donde la habían ordenado el primer día.

Ver Capítulo

Jueces 20:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces los israelitas volvieron a Betel y todo el día se estuvieron lamentando delante de Dios. Después le preguntaron: «Dios nuestro, ¿debemos atacar otra vez a nuestros hermanos de la tribu de Benjamín?» Dios les contestó que sí. Entonces los israelitas se animaron y nuevamente se prepararon para el combate, en el mismo lugar del día anterior.

Ver Capítulo

Jueces 20:22 - Biblia de las Americas

Pero el pueblo, los hombres de Israel, se reanimaron, y se pusieron otra vez en orden de batalla en el lugar donde se habían puesto el primer día.

Ver Capítulo

Jueces 20:22 - Dios habla hoy

Reanimándose el pueblo, los hombres de Israel volvieron a darles batalla en el mismo lugar donde la habían presentado el primer día,

Ver Capítulo

Jueces 20:22 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, los israelitas se animaron unos a otros y otra vez tomaron sus posiciones en el mismo lugar donde habían luchado el día anterior.

Ver Capítulo

Jueces 20:22 - Palabra de Dios para Todos

Los hombres de Israel fueron a lamentarse ante el Señor hasta el anochecer. Pidieron al Señor que les dijera si debían pelear otra vez contra sus hermanos del ejército de Benjamín.

Ver Capítulo

Jueces 20:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces la tropa de Israel recobró su valor y volvió a ponerse en orden de batalla en el mismo lugar que el primer día.

Ver Capítulo

Jueces 20:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y los hombres de Yisra'el restauraron su moral y de nuevo tomaron posición para la batalla donde habían estado el primer día.[83]

Ver Capítulo