Jueces 19:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Su suegro, padre de la muchacha, lo convenció de que se quedara, y él se quedó con él tres días, comiendo, bebiendo y durmiendo allí. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y viéndole el padre de la joven, salió a recibirle gozoso; y le detuvo su suegro, el padre de la joven, y quedó en su casa tres días, comiendo y bebiendo y alojándose allí. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSu suegro, el padre de la joven, insistió en que se quedara por un tiempo, así que pasó allí tres días, comiendo, bebiendo y durmiendo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Su suegro, padre de la joven, lo retuvo y se quedó tres días con él. Comieron, bebieron y pasaron la noche en ese lugar. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAsí fue retenido por su suegro, el padre de la joven, y se quedó en su casa tres días, y comieron y bebieron, y se hospedaron allí. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Su suegro, el padre de la joven, lo retuvo, y él se quedó allí tres días; comieron y bebieron, y allí pasaron la noche. Ver Capítulo |