Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 18:12 - Nueva Version Internacional

Jueces 18:12

Subieron y acamparon cerca de Quiriat Yearín en Judá. Por eso hasta el día de hoy el sector oeste de Quiriat Yearín se llama Majané Dan.

Ver Capítulo

Jueces 18:12 - Reina Valera 1960

Fueron y acamparon en Quiriat-jearim en Judá, por lo cual llamaron a aquel lugar el campamento de Dan, hasta hoy; está al occidente de Quiriat-jearim.

Ver Capítulo

Jueces 18:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Subieron y acamparon al oeste de Quiriat-jearim, en Judá, en un lugar que ahora se llama Campamento de Dan.

Ver Capítulo

Jueces 18:12 - Biblia de las Americas

Subieron y acamparon en Quiriat-jearim en Judá. Por tanto, llamaron aquel lugar Mahané-dan hasta hoy; he aquí, está al occidente de Quiriat-jearim.

Ver Capítulo

Jueces 18:12 - Dios habla hoy

Fueron y acamparon en Quiriat-jearim, en Judá, por lo cual aquel lugar, que está al occidente de Quiriat-jearim, [8] se llama hasta hoy el campamento de Dan.

Ver Capítulo

Jueces 18:12 - Nueva Traducción Viviente

Acamparon en un lugar situado al occidente de Quiriat-jearim, en Judá, por eso hasta el día de hoy se llama Mahne-dan.*

Ver Capítulo

Jueces 18:12 - Palabra de Dios para Todos

Camino a la ciudad de Lais, los soldados acamparon en un lugar al occidente de Quiriat Yearín. Ese sitio donde acamparon se llama Campamento de Dan hasta el día de hoy.

Ver Capítulo

Jueces 18:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Subieron y acamparon en Quiriat Yearín, en Judá. Por eso, todavía hoy, se llama aquel lugar el Campamento de Dan. Está detrás de Quiriat Yearín.

Ver Capítulo

Jueces 18:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos subieron y acamparon en Kiryat-Yearim, en Yahudáh, y es por lo cual el lugar es llamado Majaneh-Dan [el campamento de Dan] hasta este día (de hecho, está detrás de Kiryat-Yearim).

Ver Capítulo