Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 9:3 - Nueva Version Internacional

Juan 9:3

--Ni él pecó, ni sus padres --respondió Jesús--, sino que esto sucedió para que la obra de Dios se hiciera evidente en su vida.

Ver Capítulo

Juan 9:3 - Reina Valera 1960

Respondió Jesús: No es que pecó éste, ni sus padres, sino para que las obras de Dios se manifiesten en él.

Ver Capítulo

Juan 9:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les respondió: —Ni él ni sus padres tienen la culpa. Nació así para que ustedes vean cómo el poder de Dios lo sana.

Ver Capítulo

Juan 9:3 - Biblia de las Americas

Jesús respondió: Ni éste pecó, ni sus padres; sino que está ciego para que las obras de Dios se manifiesten en él.

Ver Capítulo

Juan 9:3 - Dios habla hoy

Jesús les contestó: –Ni por su propio pecado ni por el de sus padres; fue más bien para que en él se demuestre lo que Dios puede hacer.

Ver Capítulo

Juan 9:3 - Nueva Traducción Viviente

—No fue por sus pecados ni tampoco por los de sus padres —contestó Jesús—, nació ciego para que todos vieran el poder de Dios en él.

Ver Capítulo

Juan 9:3 - Palabra de Dios para Todos

Jesús les respondió: -No es que hayan pecado ni él ni sus padres, este hombre nació ciego para que Dios pudiera mostrarles un milagro.

Ver Capítulo

Juan 9:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Respondió Jesús: "Ni él pecó ni sus padres; es para que se manifiesten en él las obras de Dios.

Ver Capítulo

Juan 9:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa respondió: "Su ceguera no es causada por sus pecados, ni por los de sus padres, sucedió para que el poder de YAHWEH pueda ser visto actuando en él.

Ver Capítulo