Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 7:51 - Nueva Version Internacional

Juan 7:51

--¿Acaso nuestra ley condena a un hombre sin antes escucharlo y averiguar lo que hace?

Ver Capítulo

Juan 7:51 - Reina Valera 1960

¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y sabe lo que ha hecho?

Ver Capítulo

Juan 7:51 - Traducción en Lenguaje Actual

—Según nuestras leyes, no podemos condenar a nadie sin antes escucharlo.

Ver Capítulo

Juan 7:51 - Biblia de las Americas

¿Acaso juzga nuestra ley a un hombre a menos que le oiga primero y sepa lo que hace?

Ver Capítulo

Juan 7:51 - Dios habla hoy

–Según nuestra ley, no podemos condenar a un hombre sin antes haberlo oído para saber qué es lo que ha hecho.

Ver Capítulo

Juan 7:51 - Nueva Traducción Viviente

—¿Es legal condenar a un hombre antes de darle la oportunidad de defenderse? —preguntó.

Ver Capítulo

Juan 7:51 - Palabra de Dios para Todos

-Nuestra ley no nos permite condenar a alguien sin haberlo escuchado primero. No lo podemos condenar sin descubrir qué es lo que hace.

Ver Capítulo

Juan 7:51 - Biblia de Jerusalén 1998

"¿Acaso nuestra Ley juzga a un hombre sin haberle antes oído y sin saber lo que hace?"

Ver Capítulo

Juan 7:51 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¿Acaso nuestra Toráh condena a un hombre si primero no se le oye y se sepa lo que está haciendo, o sí?"

Ver Capítulo