Dicho esto, les mostró las manos y el costado. Al ver al Señor, los discípulos se alegraron.
Y cuando les hubo dicho esto, les mostró las manos y el costado. Y los discípulos se regocijaron viendo al Señor.
Mientras hablaba, les mostró las heridas de sus manos y su costado. ¡Ellos se llenaron de alegría cuando vieron al Señor!
Dicho esto, les mostró las manos y el costado. Los discípulos se alegraron mucho al ver al Señor.
Y habiendo dicho esto, les mostró las manos y el costado. Entonces los discípulos, al ver al Señor, se regocijaron.
Y dicho esto, les mostró las manos y el costado. Los discípulos se llenaron de alegría al ver al Señor.