Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 11:9 - Nueva Version Internacional

Juan 11:9

--¿Acaso el día no tiene doce horas? --respondió Jesús--. El que anda de día no tropieza, porque tiene la luz de este mundo.

Ver Capítulo

Juan 11:9 - Reina Valera 1960

Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? El que anda de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo;

Ver Capítulo

Juan 11:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les respondió: —Cada día, el sol brilla durante doce horas. Si uno camina de día, no tropieza con nada, porque la luz del sol le alumbra el camino.

Ver Capítulo

Juan 11:9 - Biblia de las Americas

Jesús respondió: ¿No hay doce horas en el día? Si alguno anda de día no tropieza, porque ve la luz de este mundo.

Ver Capítulo

Juan 11:9 - Dios habla hoy

Jesús les dijo: –¿No es cierto que el día tiene doce horas? Pues si uno anda de día, no tropieza, porque ve la luz que hay en este mundo;

Ver Capítulo

Juan 11:9 - Nueva Traducción Viviente

Jesús contestó: —Cada día tiene doce horas de luz. Durante el día, la gente puede andar segura y puede ver porque tiene la luz de este mundo.

Ver Capítulo

Juan 11:9 - Palabra de Dios para Todos

Jesús contestó: -El día tiene doce horas, ¿no? Si uno camina durante el día, no se tropieza ni cae porque hay luz.

Ver Capítulo

Juan 11:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Jesús respondió: "¿No son doce las horas del día? Si uno anda de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo;

Ver Capítulo

Juan 11:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa respondió: "¿No hay doce horas de luz del día? Si una persona camina durante la luz del día no tropieza; porque ve la luz de este mundo.

Ver Capítulo