Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 9:23 - Nueva Version Internacional

Josué 9:23

A partir de ahora, ésta será su maldición: serán por siempre sirvientes del templo de mi Dios, responsables de cortar la leña y de acarrear el agua.

Ver Capítulo

Josué 9:23 - Reina Valera 1960

Ahora, pues, malditos sois, y no dejará de haber de entre vosotros siervos, y quien corte la leña y saque el agua para la casa de mi Dios.

Ver Capítulo

Josué 9:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Por esto, Dios los condena a ser esclavos, y de ahora en adelante cortarán leña y acarrearán agua para el santuario de mi Dios.

Ver Capítulo

Josué 9:23 - Biblia de las Americas

Ahora pues, malditos sois y nunca dejaréis de ser esclavos, leñadores y aguadores para la casa de mi Dios.

Ver Capítulo

Josué 9:23 - Dios habla hoy

Por esta razón quedarán ustedes bajo maldición, y para siempre serán sirvientes. Tendrán que cortar la leña y sacar el agua que se necesite para la casa de mi Dios.

Ver Capítulo

Josué 9:23 - Nueva Traducción Viviente

¡Malditos sean! De ahora en adelante, siempre serán siervos encargados de cortar madera y de llevar agua para la casa de mi Dios.

Ver Capítulo

Josué 9:23 - Palabra de Dios para Todos

Así que están bajo maldición: Siempre serán esclavos, leñadores y cargadores de agua para la casa de mi Dios.a

Ver Capítulo

Josué 9:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Sois, pues, unos malditos y nunca dejaréis de servir como leñadores y aguadores de la casa de mi Dios."

Ver Capítulo

Josué 9:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora tienen maldición[34] sobre ustedes; ustedes serán esclavos para siempre, supliendo gente para cortar leña y sacar agua para la casa de mi Elohim."

Ver Capítulo