Josué 23:11 - Nueva Version Internacional

Josué 23:11

Hagan, pues, todo lo que está de su parte para amar al Señor su Dios.

Josué 23:11 - Reina Valera 1960

Guardad, pues, con diligencia vuestras almas, para que améis a Jehová vuestro Dios.

Josué 23:11 - Traducción en Lenguaje Actual

»Pero sólo a Dios deben amar, ¡sólo él es nuestro Dios!

Josué 23:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Hagan, pues, todo lo que está de su parte para amar al Señor su Dios.

Josué 23:11 - Biblia de las Americas

Tened sumo cuidado, por vuestra vida, de amar al SEÑOR vuestro Dios.

Josué 23:11 - Dios habla hoy

Tengan, pues, cuidado de ustedes mismos, y amen al Señor su Dios.

Josué 23:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Y tomen gran cuidado de amar a YAHWEH su Elohim.

Josué 23:11 - Nueva Traducción Viviente

Así que asegúrense de amar al SEÑOR su Dios.

Josué 23:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Por tanto mirad mucho por vueſtras animas, que ameys à Iehoua vueſtro Dios:

Josué 23:11 - Reina Valera Antigua 1602

Por tanto, cuidad mucho por vuestras almas, que améis á Jehová vuestro Dios.