Josué 23:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Mucho tiempo después de que el Señor le diera a Israel paz con sus enemigos cananeos, Josué, anciano y cansado, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Aconteció, muchos días después que Jehová diera reposo a Israel de todos sus enemigos alrededor, que Josué, siendo ya viejo y avanzado en años, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePasaron los años, y el Señor le había dado al pueblo de Israel descanso de todos sus enemigos. Josué, quien ya era muy viejo, Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Hacía ya mucho tiempo que Yavé había librado a Israel de todos sus enemigos de los alrededores y le había dado la tranquilidad. En cuanto a Josué, ya estaba viejo y de edad avanzada. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionDespués de muchos días, cuando YHVH había dado reposo a Israel de todos sus enemigos en derredor, y Josué era anciano, y bien entrado en años, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pasado ya mucho tiempo desde que Yahveh concedió a Israel tranquilidad por parte de todos sus enemigos de alrededor, siendo Josué ya viejo y de edad avanzada, Ver Capítulo |