Josué 2:13 - Nueva Version Internacional

Josué 2:13

de que perdonarán la vida de mis padres, de mis hermanos y de todos los que viven con ellos. ¡Juren que nos salvarán de la muerte!

Josué 2:13 - Reina Valera 1960

y que salvaréis la vida a mi padre y a mi madre, a mis hermanos y hermanas, y a todo lo que es suyo; y que libraréis nuestras vidas de la muerte.

Josué 2:13 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Prométanme que salvarán a todos mis familiares! ¡Sálvennos de la muerte!

Josué 2:13 - Nueva Versión Internacional 1999

de que perdonarán la vida de mis padres, de mis hermanos y de todos los que viven con ellos. ¡Juren que nos salvarán de la muerte!

Josué 2:13 - Biblia de las Americas

que dejaréis vivir a mi padre y a mi madre, a mis hermanos y a mis hermanas, con todos los suyos, y que libraréis nuestras vidas de la muerte.

Josué 2:13 - Dios habla hoy

y perdonen la vida a mi padre, a mi madre, a mis hermanos y hermanas, y a todo lo que es de ellos. ¡Sálvennos de la muerte!

Josué 2:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Denme alguna evidencia de su buena fe, ustedes serán clementes con mi padre, mi madre, mis hermanos y hermanas y todo lo que es de ellos, para que así no seamos muertos.[6]"

Josué 2:13 - Nueva Traducción Viviente

cuando Jericó sea conquistada, salvarán mi vida y también la de mi padre y mi madre, mis hermanos y hermanas y sus familias.

Josué 2:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y que dareys la vida à mi padre y á mi madre: a mis hermanos y hermanas, y à todo loque es ſuyo: y q̃ eſcapareys nueſtras vidas de la muerte.

Josué 2:13 - Reina Valera Antigua 1602

Y que salvaréis la vida á mi padre y á mi madre, y á mis hermanos y hermanas, y á todo lo que es suyo; y que libraréis nuestras vidas de la muerte.