Josué 16:2 - Nueva Version Internacional

Josué 16:2

De Betel, es decir, Luz,[2] continuaba hacia el territorio de los arquitas hasta Astarot,

Josué 16:2 - Reina Valera 1960

Y de Bet-el sale a Luz, y pasa a lo largo del territorio de los arquitas hasta Atarot,

Josué 16:2 - Traducción en Lenguaje Actual

De Betel pasaba por Atarot, donde vivían los arquitas.

Josué 16:2 - Nueva Versión Internacional 1999

De Betel, es decir, Luz,[p] continuaba hacia el territorio de los arquitas hasta Astarot,

Josué 16:2 - Biblia de las Americas

Seguía desde Betel a Luz, y continuaba hasta la frontera de los arquitas en Atarot.

Josué 16:2 - Dios habla hoy

De Betel, es decir, Luz, [1] pasaba por el territorio de los arquitas hasta Atarot;

Josué 16:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

seguía de Beit-El a Luz, pasaba a la frontera con el Arki a Atarot,

Josué 16:2 - Nueva Traducción Viviente

De Betel (también llamada Luz),* iba hacia Astarot, en el territorio de los arquitas.

Josué 16:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y de Beth-el ſale à Luza, y paßa ál termino de Archi, en Atharoth.

Josué 16:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y de Beth-el sale á Luz, y pasa al término de Archi en Ataroth;