x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Josué 15:63 - Nueva Version Internacional

Josué 15:63

Los descendientes de Judá no pudieron expulsar de la ciudad de Jerusalén a los jebuseos, así que hasta el día de hoy éstos viven allí junto con los descendientes de Judá.

Ver Capítulo

Josué 15:63 - Reina Valera 1960

Mas a los jebuseos que habitaban en Jerusalén, los hijos de Judá no pudieron arrojarlos; y ha quedado el jebuseo en Jerusalén con los hijos de Judá hasta hoy.

Ver Capítulo

Josué 15:63 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero la tribu de Judá no pudo expulsar de Jerusalén a los jebuseos; por eso ellos todavía viven allí.

Ver Capítulo

Josué 15:63 - Nueva Versión Internacional 1999

Los descendientes de Judá no pudieron expulsar de la ciudad de Jerusalén a los jebuseos, así que hasta el día de hoy éstos viven allí junto con los descendientes de Judá.

Ver Capítulo

Josué 15:63 - Biblia de las Americas

Mas a los jebuseos, habitantes de Jerusalén, los hijos de Judá no pudieron expulsarlos; por tanto, los jebuseos habitan hasta hoy en Jerusalén con los hijos de Judá.

Ver Capítulo

Josué 15:63 - Dios habla hoy

Los descendientes de Judá no pudieron echar de Jerusalén a los jebuseos que allí vivían, de modo que hasta la fecha los jebuseos viven en Jerusalén junto con los descendientes de Judá.

Ver Capítulo

Josué 15:63 - Kadosh Israelita Mesiánica

En cuanto a los Yevusi, los cuales vivían en Yerushalayim, los hijos de Yahudáh no los pudieron echar; así que los Yevusi viven con los hijos de Yahudáh en Yerushalayim hasta este día.

Ver Capítulo

Josué 15:63 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, la tribu de Judá no pudo expulsar a los jebuseos, que vivían en la ciudad de Jerusalén; así que los jebuseos viven entre el pueblo de Judá hasta el día de hoy.

Ver Capítulo

Josué 15:63 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas los Iebuſeos que habitauan en Ieruſalem, los hijos de Iuda no los pudierõ deſarraygar: antes quedó el Iebuſeo en Ieruſalem con los hijos de Iuda haſta oy.

Ver Capítulo

Josué 15:63 - Reina Valera Antigua 1602

Mas á los Jebuseos que habitaban en Jerusalem, los hijos de Judá no los pudieron desarraigar; antes quedó el Jebuseo en Jerusalem con los hijos de Judá, hasta hoy.

Ver Capítulo