Job 8:18 - Nueva Version Internacional

Job 8:18

Pero si las arrancan de su sitio, ese lugar negará haberlas conocido.

Job 8:18 - Reina Valera 1960

Si le arrancaren de su lugar, Este le negará entonces, diciendo: Nunca te vi.

Job 8:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero si alguien las arranca, nadie podrá saber dónde estaban.

Job 8:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero si las arrancan de su sitio, ese lugar negará haberlas conocido.

Job 8:18 - Biblia de las Americas

Si se le arranca de su lugar, éste le negará, diciendo: "Nunca te vi."

Job 8:18 - Dios habla hoy

pero si alguien las arranca de su sitio nadie podrá saber que estuvieron allí.

Job 8:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

alguien que la arranca de su lugar niega que la ha visto alguna vez. °

Job 8:18 - Nueva Traducción Viviente

pero cuando se la arranca de raíz, ¡es como si nunca hubiera existido!

Job 8:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Si lo arrancaren de ſu lugar, y negare deel, Nunca te vi:

Job 8:18 - Reina Valera Antigua 1602

Si le arrancaren de su lugar, Este negarále entonces, diciendo: Nunca te vi.