Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 6:2 - Nueva Version Internacional

Job 6:2

"¡Cómo quisiera que mi angustia se pesara y se pusiera en la balanza, junto con mi desgracia!

Ver Capítulo

Job 6:2 - Reina Valera 1960

¡Oh, que pesasen justamente mi queja y mi tormento, Y se alzasen igualmente en balanza!

Ver Capítulo

Job 6:2 - Traducción en Lenguaje Actual

«¡Me gustaría que todas mis desgracias pudieran pesarse en una balanza!

Ver Capítulo

Job 6:2 - Biblia de las Americas

¡Oh, si pudiera pesarse mi sufrimiento, y ponerse en la balanza junto con mi calamidad!

Ver Capítulo

Job 6:2 - Dios habla hoy

(TEXT OMITTED)

Ver Capítulo

Job 6:2 - Nueva Traducción Viviente

«Si se pudiera pesar mi sufrimiento y poner mis problemas en la balanza,

Ver Capítulo

Job 6:2 - Palabra de Dios para Todos

«Si se pudiera medir mi sufrimiento, y pesar en la balanza todos mis problemas,

Ver Capítulo

Job 6:2 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Si se pudiese pesar mi aflicción, todos mis males en una balanza!

Ver Capítulo

Job 6:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Quisiera que mi frustración pudiera ser pesada, todas mis calamidades puestas en una balanza!

Ver Capítulo