Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 4:16 - Nueva Version Internacional

Job 4:16

Una silueta se plantó frente a mis ojos, pero no pude ver quién era. Detuvo su marcha, y escuché una voz que susurraba:

Ver Capítulo

Job 4:16 - Reina Valera 1960

Paróse delante de mis ojos un fantasma, Cuyo rostro yo no conocí, Y quedo, oí que decía:

Ver Capítulo

Job 4:16 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Sabía que alguien estaba allí, pero no podía verlo! Todo alrededor era silencio. De pronto oí que alguien decía:

Ver Capítulo

Job 4:16 - Biblia de las Americas

Algo se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto; una figura estaba delante de mis ojos, hubo silencio, después oí una voz:

Ver Capítulo

Job 4:16 - Dios habla hoy

Alguien estaba allí, y pude ver su silueta pero no el aspecto que tenía. Todo en silencio. . . Luego oí una voz:

Ver Capítulo

Job 4:16 - Nueva Traducción Viviente

El espíritu se detuvo, pero no pude ver su forma; había una silueta delante de mis ojos. En el silencio, oí una voz que dijo:

Ver Capítulo

Job 4:16 - Palabra de Dios para Todos

Al fin se detuvo pero no pude distinguir la forma. Hubo silencio; se entreveía una figura delante de mí y de pronto oí una voz

Ver Capítulo

Job 4:16 - Biblia de Jerusalén 1998

... Se alzó. No reconocí su rostro, pero su imagen seguía ante mis ojos. Silencio... Después oí una voz:

Ver Capítulo

Job 4:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Se quedó quieto, pero no pude reconocer su apariencia; aun la forma se quedó allí delante de mis ojos. Entonces oí una voz baja:

Ver Capítulo