Job 39:28 - Nueva Version Internacional

Job 39:28

Habita en los riscos; allí pasa la noche; en escarpadas grietas tiene su baluarte.

Job 39:28 - Reina Valera 1960

Ella habita y mora en la peña, En la cumbre del peñasco y de la roca.

Job 39:28 - Traducción en Lenguaje Actual

El águila vive en las montañas; pasa la noche entre las grietas.

Job 39:28 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Acaso por tus órdenes remonta el vuelo el águila y construye su nido en las alturas?

Job 39:28 - Biblia de las Americas

En la peña mora y se aloja, sobre la cima del despeñadero, lugar inaccesible.

Job 39:28 - Dios habla hoy

Ella vive día y noche en los peñascos, levanta su fortaleza en un picacho.

Job 39:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Vive y pasa las noches en los riscos; una hendidura rocosa es su fortaleza.

Job 39:28 - Nueva Traducción Viviente

Vive en los acantilados, y tiene su hogar en las rocas lejanas y escarpadas.

Job 39:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Habita, y eſtá en la piedra en la cumbre del peñaſco, y de la roca?

Job 39:28 - Reina Valera Antigua 1602

(39-31) Ella habita y está en la piedra, En la cumbre del peñasco y de la roca.